podpolschik ([info]podpolschik) wrote,
@ 2008-07-08 12:22:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Допустим, я сейчас высажу тебя из грузовика на тротуар и уеду, что ты будешь делать?
- Не знаю
Буковски


Shock (01:08:13 7/07/2008)
так. до конца призыва осталось 8 дне

Shock (01:08:13 7/07/2008)
й
Землинский


Это лето отличается от предыдущего тем, что мне не приходится въебывать на конвейере по 8 часов/по 10 часов/по ночам/по выходным.. И это обстоятельство меня бесконечно радует. я не поехал в кронштадт и не поеду в тольятти. Скорее всего, я, как и прошлым летом, вообще никуда не поеду. Хотя, тогда был Минск, но сейчас Минска не будет. Не сказать, что это меня как-то расстраивает, мне в общем все равно. Еще я думал, что сквотирование моей комнаты прекратилось, когда из нее выселилась молодая семья с польским националистом во главе. Мне он понравился, приятный парень. Внимательно изучив стены, подоконник, свисающую с потолка пыл, он спросил, есть ли у меня записи SEX PISTOLS (теперь пишу названия групп с больших букв, как Шарапов). Я соврал, что нет - за единственным пиратским зе бестом, купленным для ознакомления в 9-м классе, пришлось бы лезть за шкаф. Тогда он махнул рукой и пробурчал "Ну про 4 SKINS я даже не буду спрашивать"... Потом он попросил у меня кассету LENINGRAD COWBOYS, потом показывал фотки на ноутбуке.. Когда я вечером пришел домой , польско-белорусская семья уже уехала. я в ключил интеренет и случайно наткнулся на список недавно посещенных сайтов. Никто не совершенен, что поделать. Еще пять копеек к моей параное на тему того, что нормальных людей не бывает. Хотя что такое нормальные люди тоже большой вопрос. Вчера не мог заснуть. Новый сквоттер - бабушка, приехавшая в гости из далекого суверенного королевства израиль отправилась спать чуть ли не в одиннадцать, я вынужден был отступить на кухню. Все это уже было, все это я когда-то проходил. Сплошной флэшбэк. С тех пор, как я последний раз читал на кухне до утра не многое изменилось. Как на самой кухне, так и вообще. Я привычно измерил ее шагами. Один нормальный, широкий шаг, потмо упираешься в отсек под раковиной, где стоит мусорное ведро. Вот так выглядим мы с кухней.
<a href="http://www.ljplus.ru/img3/c/h/chui_vam/IMG_0544.JPG">http://www.ljplus.ru/img3/c/h/chui_vam/IMG_0544.JPG</a>
Фотография прошлого года. Тогда мы с Пахотиным хотели поужинать той самой отравленной гречкой из какого-то там номера понятно какого журнала. Вместо того, чтобы жариться, она расползалась по сковородке в какую-то серую, жидкую и однородную массу. Мы удивились таким метаморфозам, и я высказал предположение, что все дело в масле - переборщили. Пахотин пожал плечами, и мы стали ждать, что произойдет дальше. Каша, несмотря на то, что гречневая, больше походила на манную или оовсяную, только серую. Героический Пахотин, не моргнув глазом, выразил готовность съесть гречку и в таком виде. К счастью, кашу выдал кислый запах, и все стало ясно. Выкинув неудавшийся ужин, мы отправились гулять. Тогда Серега никуда не выходил без баллона с краской, так что если вы вдруг увидите ряд гаражей, исписанных фразами типа "СУДНЫЙ ДЕНЬ", "Б 67", "ПРОВЛИНЕЙКА и Пит позеры", считайте, что стоите прямо у моего парадного (пишешь с больших букв - говори по-питерски). Заходите в гости. Вчера мне казалось, что я больше никогда не засну. Читал Буковского, от нечего делать набрал ванну воды, потом передумал. После на репите слушал песню Anytown REAGAN YOUTH. Концертная версия. Это единственная композиция, так или иначе посвященная освобождению животных, которая мне нравится. Наверное все дело в том, что лирический герой песни, идущий с друзьями в парк и отпускающий своего домашнего любимца Спота на все четыре стороны - скорее метафора, чем репортаж с "акции".
- Беги Спот, БЕГИ, - Дэйв Рубинштейн орет это так, как будто вот-вот выхаркает собственные легкие. Я тоже орал. Шепотом, конечно, чтобы никого не разбудить. Это все уже было. Это все я уже проходил. Если прошлым летом я гулял от университета до проспекта вернадского, то теперь гуляю от белорусской до новослободской. Со мной по-прежнему четыре гигабайта музыки и больше никого. По-прежнему хочется бежать, потому что ноги отекли от часов, проведенных на "работе". Я по-прежнему радуюсь, что мне есть куда пойти - на "работу". Она помогает не думать, помогает сосредотачиваться на эфемерных, не имеющих отношения к реальности вещах, создает иллюзию, что твоя роль в качетсве винтика в машине кому-то нужна, иллюзию незаменимости. Я рад, что кому-то нужен. Нужен машине. Черт, у меня даже нет ни одной фотографии с незакрытым лицом. Идиотская привычка, выработавшаяся под влиянием понятно чего. При этом предполагаемых врагов - а у нас их всегда два - менты и фашисты, я не видел ни разу в жизни. Живьем. даже когда последние прыгали на нас в электричке прошлым летом. Я запомнил только лицо в респираторе сквозь раздвижные двери вагона, а потом только темнота, крики, звон стекла и страх. Случай же, когда менты посадили нас в обезьянник за распитие коньяка в расчет не берется. ничего не важно. Или все не важно и существует только в левом канале плеера. Пошел на "работу".



(22 comments) - (Post a new comment)


[info]bigmetalbirds
2008-07-08 08:50 am UTC (link)
максим, когда станешь знаменитым, пожалуйста, не забывай того, кто подсадил тебя на REAGAN YOUTH понимаешь о чём я, да?
я тоже счера бука читал, почти дочитал "женщин". нормально, куча "ебли" и грубой сентиментальности.

(Reply to this) (Thread)


[info]podpolschik
2008-07-09 08:10 am UTC (link)
я кстати думаю, что чрезмерное количество "ебли" - это вина переводчика.. с игорем недавно эту тему обсуждали.. что в более ранних российских изданиях буковского перевод на порядок лучше, чем в новом тошнотворно-глянцевом варианте.. где вообще есть слова, которых нет в русском языке.. надо для интереса как-нибудь сравнить

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]bachan
2008-07-09 04:04 pm UTC (link)
вы про лексику или что? вроде не заметил внутреннего диссонанса, хотя читал и оригинал, и перевод.

(Reply to this) (Parent)


[info]ivan_parfenov
2008-07-08 09:17 am UTC (link)
Параноя, что совсем не бывает нормальных.
может так и есть

(Reply to this) (Thread)


[info]podpolschik
2008-07-09 06:55 am UTC (link)
да

(Reply to this) (Parent)


[info]xbunny_gamerx
2008-07-08 09:26 am UTC (link)
стена славы! )

(Reply to this)


[info]trs_trs
2008-07-08 09:37 am UTC (link)
писатель

(Reply to this)


[info]holy_smart_alex
2008-07-08 09:59 am UTC (link)
зайти чтоль в гости...

(Reply to this) (Thread)


[info]podpolschik
2008-07-09 06:56 am UTC (link)
далековато идти) а так велкам

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]holy_smart_alex
2008-07-10 06:25 am UTC (link)
буду в Москве 17-20е
в Спб - 20-27е
где-то в этих числах

(Reply to this) (Parent)


[info]_lepsah_
2008-07-08 10:03 am UTC (link)
хорошо там, где нас нет
о минске, между тем можно посмотреть здесь http://getz.livejournal.com/133983.html

(Reply to this)


[info]and_i_like_you
2008-07-08 10:04 am UTC (link)
до того, как я увидел эти надписи, насторожился проходя мимо автобусной остановке, где было накалякано маркером "не спи, не корми воров", потом шел гараж "RICO$HET", что я тоже счел совпадением, а потом стена славы, хотя по нынешним временам, видимо, две первые надписи приводить здесь показалось тебе не политкорректно, кстати, не тебя я видел с МРР в руках третьего дня в метро? Ты из тех людей, кто умеет делать вид, что никого не замечает? в следующий раз пну ногой в живот, чтоб узнал;)

(Reply to this) (Thread)


[info]and_i_like_you
2008-07-08 10:07 am UTC (link)
ах да, еще была надпись СХЕ РУ

(Reply to this) (Parent)


[info]podpolschik
2008-07-09 07:17 am UTC (link)
еще была надпись на асфальте "шпаги наголо, дворяне", но следа от нее уже не осталось..рикошет на гараже написано? мне казалось, на стене серого дома, просто я там не хожу, а вот вышеописанные гаражи созерцаю каждый день.. да, про политкорректность - это в самую точку, еще около прудов (которые за серой высоткой) есть мусорный контейнер с надписью "рэй", но тоже там не бываю, поэтому забыл.. да, меня, но я скорее всего постеснялся поздороваться.. в следующий раз исправлюсь)

(Reply to this) (Parent)


[info]jibi_jibi
2008-07-08 03:23 pm UTC (link)
а ты тут красавчик.

(Reply to this) (Thread)


[info]podpolschik
2008-07-09 06:57 am UTC (link)
да, милый пакет

(Reply to this) (Parent)


[info]svoi_chelovek
2008-07-08 06:04 pm UTC (link)
блин, пересечься надо
и погулять по какому-нибудь неизведанному маршруту

(Reply to this) (Thread)


[info]podpolschik
2008-07-09 06:56 am UTC (link)
таких нет)
или надо ехать в промзону куда-нибудь.. чертаново, бибирево, текстильщики.. выбирай)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]svoi_chelovek
2008-07-09 10:26 am UTC (link)
ну текстили кстати норм)

(Reply to this) (Parent)


[info]bachan
2008-07-09 04:02 pm UTC (link)
Я ХОЧУ ПОМЫТЬ ТЕБЕ КУХНЮ, ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ ОЧЕНЬ МИЛО

(Reply to this) (Thread)


[info]podpolschik
2008-07-09 07:15 pm UTC (link)
ты лучше придумай как на дай-зине картинки к новостям прикреплять)) собирались уже одни такие.. комнату мне помочь разобрать.. в итоге я заработал (!) на новый стол, а все остальное выкинул..

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]bachan
2008-07-09 07:37 pm UTC (link)
у меня положительный опыт есть. и там было сильнее засрано, чем у тебя.
придумаю.

(Reply to this) (Parent)


(22 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…